我瞬间懂了。
在偷懒摸鱼方面,我的脑子转的格外快。
本吉送给我的,是一张土里土气的亚洲年画。
…………
……
当天下午,纽约唐人街。
“你确定本吉是这个意思吗?”
潘多拉一脸不忍直视地看着我掏出了那张巨老土的年画:“这么多店铺,要上哪儿去找啊?”
我信誓旦旦:“这么老土的东西,现在一般店铺也不会卖,反而好找。”
潘多拉:“那好吧。”
现在的唐人街可不像过往,虽然周边的店铺依旧是中国字,但看上去也是相当现代化的模样。
“我们可以吃点东西走,”潘多拉倒是乐观,“左宗棠鸡?”
“一看你就是中西部来的。”
身为纽约本地人,我难得在这方面赢过了潘多拉:“初中时我的同学就说过了,那是美国人发明的东西,正宗中国菜里压根没有这道菜。”
“快找店铺!”潘多拉轻轻戳了我一下。
洛基又不知道跑到哪里去了,只得我和潘多拉挨个店铺找过去。
如我所意料,这年头,一般的店铺也不会卖这么老土的纪念品。
我和潘多拉问了几家后,就有热情的老板娘为我们指路。出门左拐,要不是老板娘事先提醒,我都看不到饭馆与饭馆之间夹着一个小小的店面。
挤进店面后,感觉就像是走到了上个世纪八十年代武侠片里的场景。
一进门,左边抬头就是神龛,简陋的店面尽是木制货架,上面摆着各式各样的贴画、海报,中国结,还有我从没见过的摆设和玩具。
“哇……”
我不禁咋舌:“都2018年了,这些东西还卖的出去吗?”
要知道纽约的房租可是很贵的!
听我这么说,柜台后头突然坐起来一个人,把我和潘多拉吓了一跳。
“怎么卖不出去。”
柜台后面的是名青年,他懒洋洋道:“现在就流行复古呢,我这儿还是个网红店铺。”
还网红?
我走到货架边,定睛一看。
一张李小龙的海报卖上了三位数。
这价格,确实有网红那个味儿了。
想想也是,唐人街的复古店面,专卖八十年代的旧东西,确实能吸引不少人。
本吉给我的年画,就是在这儿买的吗?
“两位女士来买东西吗?”青年问。
“啊,我来问问。”
我掏出了那张被嫌弃的年画:“这是你家店铺的吗?”
青年看了一眼:“哦,是。”
说完他指向店面柜台一角:“就在那边,处理不掉了,你想拿按旧纸处理给你。”
我:“……”
潘多拉:“…………”
说好的旧神开过光呢,我不是被本吉坑了吧!
算了,来都来了!
我和潘多拉满腹狐疑走到货架之后。
透过货架,我看到那名青年又躺了回去。他的躺椅比柜台要低,这么一瞧,压根看不着他。
“也不怕我们偷东西哦,”我嘀咕道,“这店面开的也太——哇啊啊啊啊!”
我走在前面,一拐到货架之后,突然撞见坐在货架之后的一名老年人,吓得当场大喊。
我一喊,潘多拉也喊了喊,紧跟着坐在板凳上的老年人也跟着喊:“谁啊?!”
柜台后的青年又坐了起来:“怎么了怎么了?!”
我:“这,这有人!”
青年:“……”
隔着货架,我也能看到青年当场翻了个白眼。
“爷爷,帮她们拿一下年画!”
这么喊着,青年第三次躺了回去。
好吧……
竟然是老板的爷爷。
虽然一拐弯出乎意料地撞见大活人确实很意外,但吓到了老人家,我有些不好意思。
“不好意思啊,先生,”我小心翼翼道,“我想看一下货架上的这个。”
在唐人街,有很多老年人是不懂英文的。
面前的老年男性,看上去六七十岁的模样,白头发、白胡子,穿着简单的白大褂,坐在木制板凳上。
我怕他不懂英文,把手中的年画递了过去。
没想到的是,老人接过年画看了两眼,而后点头:“要这个啊,就在左手边。”
会英文就好了!
我长舒口气。
“先生你知道这画上的是什么吗?”我好奇问。
“灶王爷啊。”老人回了我一句中文。
“啊?”
老先生把年画还给我:“灶王爷啦,灶台之神,管厨房的神。”
他的话里中文夹杂英文,我听得懵懵懂懂。
倒是潘多拉一拍脑门:“那不就是中国的灶神吗!”
灶神我知道!
希腊神话里也有灶神赫斯提亚,她主管炉灶、火焰与家庭。
原来中国里的灶神,是位男性啊。
我刚这么想,面前的老先生就摇了摇头。
“不一样、不一样,”他说,“过去生活艰苦,没得饭吃,供奉灶王爷,希望灶王爷给口饭吃。现在不愁吃、不愁喝,依旧供奉灶王爷,保佑家宅安宁、驱邪避秽,还能迎福纳祥。”
我扭头看向店面门口挂着的神龛。
东亚的文化里,确实直到现在依旧供奉神明。
我有不少亚裔朋友,自然也清楚这点。
哪怕大家不再由衷地信仰他们,却也会设置神龛,烧香上供,与其说是信奉神明,不如说是表达对未来的美好希望。
就像是老先生说的那样,灶王爷只管炉灶,但人们还是希望他能让家庭幸福。
“还挺实用的。”
我很赞同这点:“大家都是神了,就管得宽一点嘛。”
老先生笑呵呵:“对嘛。”
像希腊神那样,分工那么精细,干什么都要拜神,供奉这么多神明,怪麻烦的。
“就是比较实用,所以现在家家户户还祭拜灶王爷咯。”
“那本吉让我们来找什么。”
潘多拉在我耳边嘀咕:“人家有人祭拜啊,何必来纽约?”
她是在我耳边说的话,但老先生侧了侧头。
“纽约也有华人,”他说,“也有人祭拜。”
“啊……那本土怎么办?”我很是茫然。
“分地区,”老先生鞠着慈祥的笑容回答,“各地有各地的灶王爷,各家有各家的灶王爷,有的地方还是灶王奶奶呢。”
这么一比,不止实用,还科学。
同为灶神,赫斯提亚当年管全希腊,而灶王爷就像是执政官,一个地方一个神,太方便了吧!
而且……
我意味深长地看向面前的老先生:“爷爷,你就是灶王爷。”
老先生还是挂着和气的笑容,张口却是中文:“我听唔明英语噶。”
我:“……”
潘多拉:“…………”
我们二人对视一眼,直接向前。
“爷爷!!”
明晃晃的大腿就在眼前,怎么也得抱上:“从今天起你就是我们亲爷爷!”:,,.