太后赞叹：“真是机灵，它的汉话说得也好过许多胡人，一丁点胡味儿都没有。”

王砚道：“鹦鹉毕竟只是禽鸟，忘性大。它在徐氏家被豢养数月，早已驯熟。臣逗了它半夜，它都不曾说过半句夷语。”

鹦鹉再拍拍翅膀：“咦咦，小宝，咦咦。”

太后疑惑：“它如何开得了这宝球？”

王砚躬身一礼：“请娘娘恩准再取一副马吊来。”

太后神色更疑，仍命内侍照办。王砚又请抬一张案到殿中，将马吊牌面向上铺开，调整鹦鹉的脚链，放长些许。鹦鹉扑棱棱飞到桌上，蹦到一张六饼跟前，奋力欲叼。

王砚拿起六饼，放到内宦捧着的漆盘内。鹦鹉再歪头打量周围的马吊牌，又蹦蹦跳跳到一处，抓啄一张八饼。

王砚复拿起八饼，鹦鹉再于牌桌上打量，挠拨一张三条。

王砚又取出三条，鹦鹉继续看牌，叼来啄去，太后不禁问：“它都叼了什么牌？”

老宦官奉上漆盘：“娘娘请看，这鹦鹉倒会凑牌，这会儿共叼了四张三条，四张六筒，四个八条，另有几张三筒、六条、八饼没凑齐，正在找哩。”