“西班牙人的出现只是给了我一个契机。”

费尔南多微微眯起眼睛，回忆起过去，他眼底的温柔就像是被百叶窗遮住了，隐隐能辩，却又无法仔细看分明。

“事实上……我有些记不清当时的心情了。如今的我早已不再是过去的我，”他说，“也许如你所言，我能听到‘那东西’的声音，确实是出于愤怒与仇恨。而现在回想起来，也许那不过是个托词，我答应祂的条件，只是因为我想答应祂。”

一如印第安人眼中的特斯卡特利波卡会做的那样。

“那你……”

我不知道接下来该怎么开口了。

反倒是费尔南多扯了扯嘴角。他看向我时，眼底的百叶窗打开，那几不可查的温柔再次归来。

“我说过，妮可，”他温言道，“对你，我没什么可隐瞒的。”

“你为祂做了什么？”

“没做多少。”

他坦然回答：“我与祂达成交易，之后几百年，我一直在美洲游荡。很长时间之内我并没有在美国，而是逗留在我的家乡墨西哥。是你的父亲找上门来，妮可。”

“我爸找上了你？”

“他希望我能潜入到卡塔尔内部。”

费尔南多的神情中浮现出怀念的色彩：“阿瑞斯对我说，卡塔尔会对发现的叛徒处以极刑，可旧神们不会死，至少不会轻易死去，天生就是干这行的料。”

“他为什么找上你？”

“这是什么问题，chica，”费尔南多失笑出声，“除了我之外，还有说西语的旧神吗？”