她不想,也不会再当弱者了。
谈京野认可的颔首,也不问她究竟是怎麽在这个年纪悟出这种道理的,就以一种云淡风轻却不是轻拿轻放的态度问道:“这就是你左手腕上那个纹身的来历吗?”
乌苏怔忪了下。
循着他的话低头看向自己的左手腕。
纤细到好像一折就断的手腕白皙的近乎透明,凸显出两条直直隐入小臂的筋骨,而在那两条十分漂亮的筋骨之上,被一支简约风的青黑玉兰花刺青从中截断,恰到好处的为柔弱增添了些无语言说的力量感。
在那支极细却盛放的玉兰花花茎上,还嵌了一句话:
breakg the girl
她以为她每天刻意用袖口去遮挡,已经藏的足够好,就连离她最近的乌愫都没能发现她手腕上有这个纹身,却不知道谈京野是怎麽发现的。
看样子,好像发现的时间还挺早。
只不过今天才点出来罢了。
没有否认,就当借此补上了刚刚还欠他的那个问题,乌苏大大方方的撸起袖子来给他看那个纹身,“这句话就是我纹这个纹身的原因,至于你能不能理解,那就看你的本事咯~”
谈京野闻言,凑头来看。
看的却不是那串粗体字母,而是被埋藏在那个刺青下的无法消除的长条状狰狞疤痕。
他只瞧了几秒就回正身体。
稍一思索后,弄明白了她的意思。
“breakg the girl,是老美一部电影的名字,译为:坏女孩,”他沉稳有底气的开口,嗓音清泠泠的,如空谷幽涧般令人感觉到舒服,“但它同时也是一首歌的名字,在那首歌中,这句话被翻译为“毁掉那个女孩”。”