“嗯？”罗还在发懵:“什麽意思？”

她坐了起来，拉过被子往自己什麽都没有的身上象征性地裹了一下:“我不是之前在花街待过一阵子嘛。不过这东西不是花街才有的说法，甚至不是和之国特有的文化，挺多地方都有，所以我一开始没想到你居然不知道。”

“j女会在自己的脚踝上绑一根红绳。虽然也有说法是说这是j女为了表示自己没有‘一s不gua’而留存的坚持。但目前的意涵下，那些来花街快活的人会认为脚上有红绳的人就是给钱就可以随便o的意思，甚至还不需要特意去房间，便宜点的在街角路边也可以。”

“然后由于红绳这东西慢慢就演变成金银链子都可以了，总而言之就是脚踝上戴着东西就约等于是某些职业的暗示。”

“在花街有很多女人，不是自愿来卖的。有生计所迫，也有被绑来的，但最可悲的那群是被家人或者更明确些，是被丈夫强行送来的。”

“那些无业酗酒的男人在妻子体的脚踝上系上链子——差不多和你刚才的动作一样，而且正好我现在确实啥也没穿。然后送给花街的客人，任人享用和淩辱。”她的目光变得遥远，似乎回想起在花街的事情，“然后把她们出卖的所得，揣进自己的怀中去继续花天酒地。”

——啊。啊这。

没想到自己的举动会被误会为这个意思的罗心情十分複杂，加上目前正好还是在和之国，而两人的关系正好也是恋人，还真是有点说不清的尴尬。

“我不是这个意思。”

“我知道。”布兰缇恢複了柔和的表情，而后说，“所以刚才我向你道歉了。我知道被这样误会是很难受的。那毕竟是你的心意。”

罗看着手心的链子，神色有点複杂。

“能给我看看吗？”她问。