服务生推着餐车，缓缓走过来，将水果盘、整套茶具、纯银三层点心架依次摆放在桌上，轻声说道：“请慢用。”

谢菲尔德对她微笑了一下：“谢谢。”

对他而言，这些服务生都是没有面目的，即使天天看见，也记不住她们的相貌。但安娜是例外。可能因为她蜜黄色的肌肤、浓墨色的眉眼、鲜红色的嘴唇太有辨识度，所以，尽管他们只见过几面，他还是记住了她的长相。

熟悉他的人都知道，他是一个外热内冷的人，只是看起来温和，实际上极难亲近，就连亲生儿子的闲事都管得很少，更不用说陌生人的闲事。碰见安娜后，他却管了她两次闲事，一次是肖恩，一次则是现在。

谢菲尔德将餐巾平铺在腿上，一手拿起杯碟，另一手的食指和大拇指捏住杯耳，中指下移抵住杯壁。这个动作如此复杂，他做起来却相当自然流畅，像是连流淌在体内的鲜血，都被熏陶了十八世纪绅士的优雅。

喝完茶，他放下茶杯，杯耳与茶匙的方向完全一致。安娜若是在旁边看见这一幕，恐怕就不会再怀疑那本书是假书了，因为这个世界上，真的有人将那些繁琐的礼节，如此随性地做了出来。

然而，他的心思却没有放在红茶上，连糖和牛奶都没有添加，一直在想安娜刚才的表情。

她明明是在放狠话，明明是在表达反感，牙齿却下意识地咬住了娇嫩的嘴唇，脸上更是闪过痛苦与挣扎，眼眶被泪水涨得通红。

他微微蹙了一下眉，还没来得及拦住她，她已垂头飞快地走出了餐厅。转身一看，她果然站在外面哭了。

他轻轻吁出一口气，单手撑着额头，觉得自己真的管得太多了。

——

安娜不知道l先生的心理活动，她像一头捍卫地盘的小兽般，正在和彼得——也就是昨晚的男人对峙。动物会用炸毛、弓背来表现自己的强大，安娜也横眉竖目，以表示自己很不好惹：“你再在这里走来走去，我就叫警察过来了！”

男人看见安娜就头疼，这女孩完全不按常理出牌，也不像其他女孩一样柔弱可欺，他根本不知道怎么对付她。思来想去，他决定放弃恐吓的步骤，开门见山地说道：“梅森太太让我告诉你，不想还钱可以，但必须帮她做事。”说完，男人后退一步，怕安娜伸爪子挠他。

l先生就在餐厅里，安娜并没有挠他的想法。她抱着胳膊，冷淡地说道：“我根本不欠她钱，想让我免费帮她做事，想都别想。”

男人立刻说：“当然不是免费的，事成之后，你可以得到一笔不菲的分成，保证比你当服务生赚得多。”

安娜冷酷地摇摇头，完全不受诱惑：“我不做。”

男人看着安娜，很想打她一巴掌。但来之前，梅森太太特意嘱咐过，千万不能对安娜拳脚相向，因为她那张脸蛋实在太美了。这几年整容手术愈发风靡，漂亮女孩越来越多，但像安娜这样美得自然，美得鲜活的女孩却越来越少了。她的神态举止是极粗俗的，相貌却是极艳丽的，尤其是微翘的上嘴唇，像极了弗拉戈纳尔画作里天真、放浪、充满肉感的女孩。

这样的女孩适合被珍藏在黄金屋里，被红玫瑰和镁光灯簇拥，被纸醉金迷的气氛包围。只要她愿意，她可以成为这座城市最成功的交际花，而不是在一家餐厅里当服务生。

男人试图跟安娜讲道理，让她心甘情愿地答应下来，但安娜始终一脸冷酷，说什么也不愿意。到最后，男人也火了，扔下一串钥匙，说：“今晚七点，市中心假日酒店204房。来了，有50美元的酬劳；不来，我会让整个餐厅的人都知道，你是个劣迹斑斑的小婊.子。”

安娜瞪着他，很想亮出指甲，再把他的脸颊挠花一次，或是冲过去，一脚踢向他的裤.裆。

但无论是哪一种，她都不行，她都不能。l先生还坐在餐厅里，或许就正在看着她——她不想让他知道，她是这么一个粗俗且暴力的女孩。

所以，她只能恨恨地瞪着男人，低吼道：“滚！”